Amateurfunk Forum - Archiv

Fragen und Antworten zum Thema Funk


Impressum

Verantwortlich für dieses Angebot gemäß § 5 TMG / § 55 RStV:
Michael Ott
Dorpater Straße 11
70378 Stuttgart
Deutschland



Trotz sorgfältiger inhaltlicher Kontrolle übernehmen wir keine Haftung für die Inhalte externer Links. Für den Inhalt der verlinkten Seiten sind ausschließlich deren Betreiber verantwortlich.

Datenschutzerklärung

Diese Datenschutzerklärung klärt Sie über die Art, den Umfang und Zweck der Verarbeitung von personenbezogenen Daten (nachfolgend kurz „Daten“) innerhalb unseres Onlineangebotes und der mit ihm verbundenen Webseiten, Funktionen und Inhalte auf (nachfolgend gemeinsam bezeichnet als „Onlineangebot“). Im Hinblick auf die verwendeten Begrifflichkeiten, wie z.B. „Verarbeitung“ oder „Verantwortlicher“ verweisen wir auf die Definitionen im Art. 4 der Datenschutzgrundverordnung (DSGVO).

Verantwortlicher

Michael Ott
Dorpater Straße 11
70378 Stuttgart
Deutschland



Arten der verarbeiteten Daten:

- Meta-/Kommunikationsdaten (siehe Abschnitt „Erhebung von Zugriffsdaten und Logfiles“)

Kategorien betroffener Personen

Besucher und Nutzer des Onlineangebotes (Nachfolgend bezeichnen wir die betroffenen Personen zusammenfassend auch als „Nutzer“).

Zweck der Verarbeitung

- Zurverfügungstellung des Onlineangebotes, seiner Funktionen und Inhalte
- Sicherheitsmaßnahmen.

Verwendete Begrifflichkeiten

„Personenbezogene Daten“ sind alle Informationen, die sich auf eine identifizierte oder identifizierbare natürliche Person (im Folgenden „betroffene Person“) beziehen; als identifizierbar wird eine natürliche Person angesehen, die direkt oder indirekt, insbesondere mittels Zuordnung zu einer Kennung wie einem Namen, zu einer Kennnummer, zu Standortdaten, zu einer Online-Kennung (z.B. Cookie) oder zu einem oder mehreren besonderen Merkmalen identifiziert werden kann, die Ausdruck der physischen, physiologischen, genetischen, psychischen, wirtschaftlichen, kulturellen oder sozialen Identität dieser natürlichen Person sind.

„Verarbeitung“ ist jeder mit oder ohne Hilfe automatisierter Verfahren ausgeführte Vorgang oder jede solche Vorgangsreihe im Zusammenhang mit personenbezogenen Daten. Der Begriff reicht weit und umfasst praktisch jeden Umgang mit Daten.

„Pseudonymisierung“ die Verarbeitung personenbezogener Daten in einer Weise, dass die personenbezogenen Daten ohne Hinzuziehung zusätzlicher Informationen nicht mehr einer spezifischen betroffenen Person zugeordnet werden können, sofern diese zusätzlichen Informationen gesondert aufbewahrt werden und technischen und organisatorischen Maßnahmen unterliegen, die gewährleisten, dass die personenbezogenen Daten nicht einer identifizierten oder identifizierbaren natürlichen Person zugewiesen werden.

Als „Verantwortlicher“ wird die natürliche oder juristische Person, Behörde, Einrichtung oder andere Stelle, die allein oder gemeinsam mit anderen über die Zwecke und Mittel der Verarbeitung von personenbezogenen Daten entscheidet, bezeichnet.

„Auftragsverarbeiter“ eine natürliche oder juristische Person, Behörde, Einrichtung oder andere Stelle, die personenbezogene Daten im Auftrag des Verantwortlichen verarbeitet.

Maßgebliche Rechtsgrundlagen

Nach Maßgabe des Art. 13 DSGVO teilen wir Ihnen die Rechtsgrundlagen unserer Datenverarbeitungen mit. Sofern die Rechtsgrundlage in der Datenschutzerklärung nicht genannt wird, gilt Folgendes: Die Rechtsgrundlage für die Einholung von Einwilligungen ist Art. 6 Abs. 1 lit. a und Art. 7 DSGVO, die Rechtsgrundlage für die Verarbeitung zur Erfüllung unserer Leistungen und Durchführung vertraglicher Maßnahmen sowie Beantwortung von Anfragen ist Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO, die Rechtsgrundlage für die Verarbeitung zur Erfüllung unserer rechtlichen Verpflichtungen ist Art. 6 Abs. 1 lit. c DSGVO, und die Rechtsgrundlage für die Verarbeitung zur Wahrung unserer berechtigten Interessen ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO. Für den Fall, dass lebenswichtige Interessen der betroffenen Person oder einer anderen natürlichen Person eine Verarbeitung personenbezogener Daten erforderlich machen, dient Art. 6 Abs. 1 lit. d DSGVO als Rechtsgrundlage.

Sicherheitsmaßnahmen

Wir treffen nach Maßgabe des Art. 32 DSGVO unter Berücksichtigung des Stands der Technik, der Implementierungskosten und der Art, des Umfangs, der Umstände und der Zwecke der Verarbeitung sowie der unterschiedlichen Eintrittswahrscheinlichkeit und Schwere des Risikos für die Rechte und Freiheiten natürlicher Personen, geeignete technische und organisatorische Maßnahmen, um ein dem Risiko angemessenes Schutzniveau zu gewährleisten.

Zu den Maßnahmen gehören insbesondere die Sicherung der Vertraulichkeit, Integrität und Verfügbarkeit von Daten durch Kontrolle des physischen Zugangs zu den Daten, als auch des sie betreffenden Zugriffs, der Eingabe, Weitergabe, der Sicherung der Verfügbarkeit und ihrer Trennung. Des Weiteren haben wir Verfahren eingerichtet, die eine Wahrnehmung von Betroffenenrechten, Löschung von Daten und Reaktion auf Gefährdung der Daten gewährleisten. Ferner berücksichtigen wir den Schutz personenbezogener Daten bereits bei der Entwicklung, bzw. Auswahl von Hardware, Software sowie Verfahren, entsprechend dem Prinzip des Datenschutzes durch Technikgestaltung und durch datenschutzfreundliche Voreinstellungen (Art. 25 DSGVO).

Zusammenarbeit mit Auftragsverarbeitern und Dritten

Sofern wir im Rahmen unserer Verarbeitung Daten gegenüber anderen Personen und Unternehmen (Auftragsverarbeitern oder Dritten) offenbaren, sie an diese übermitteln oder ihnen sonst Zugriff auf die Daten gewähren, erfolgt dies nur auf Grundlage einer gesetzlichen Erlaubnis (z.B. wenn eine Übermittlung der Daten an Dritte, wie an Zahlungsdienstleister, gem. Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO zur Vertragserfüllung erforderlich ist), Sie eingewilligt haben, eine rechtliche Verpflichtung dies vorsieht oder auf Grundlage unserer berechtigten Interessen (z.B. beim Einsatz von Beauftragten, Webhostern, etc.).

Sofern wir Dritte mit der Verarbeitung von Daten auf Grundlage eines sog. „Auftragsverarbeitungsvertrages“ beauftragen, geschieht dies auf Grundlage des Art. 28 DSGVO.

Übermittlungen in Drittländer

Sofern wir Daten in einem Drittland (d.h. außerhalb der Europäischen Union (EU) oder des Europäischen Wirtschaftsraums (EWR)) verarbeiten oder dies im Rahmen der Inanspruchnahme von Diensten Dritter oder Offenlegung, bzw. Übermittlung von Daten an Dritte geschieht, erfolgt dies nur, wenn es zur Erfüllung unserer (vor)vertraglichen Pflichten, auf Grundlage Ihrer Einwilligung, aufgrund einer rechtlichen Verpflichtung oder auf Grundlage unserer berechtigten Interessen geschieht. Vorbehaltlich gesetzlicher oder vertraglicher Erlaubnisse, verarbeiten oder lassen wir die Daten in einem Drittland nur beim Vorliegen der besonderen Voraussetzungen der Art. 44 ff. DSGVO verarbeiten. D.h. die Verarbeitung erfolgt z.B. auf Grundlage besonderer Garantien, wie der offiziell anerkannten Feststellung eines der EU entsprechenden Datenschutzniveaus (z.B. für die USA durch das „Privacy Shield“) oder Beachtung offiziell anerkannter spezieller vertraglicher Verpflichtungen (so genannte „Standardvertragsklauseln“).

Rechte der betroffenen Personen

Sie haben das Recht, eine Bestätigung darüber zu verlangen, ob betreffende Daten verarbeitet werden und auf Auskunft über diese Daten sowie auf weitere Informationen und Kopie der Daten entsprechend Art. 15 DSGVO.

Sie haben entsprechend. Art. 16 DSGVO das Recht, die Vervollständigung der Sie betreffenden Daten oder die Berichtigung der Sie betreffenden unrichtigen Daten zu verlangen.

Sie haben nach Maßgabe des Art. 17 DSGVO das Recht zu verlangen, dass betreffende Daten unverzüglich gelöscht werden, bzw. alternativ nach Maßgabe des Art. 18 DSGVO eine Einschränkung der Verarbeitung der Daten zu verlangen.

Sie haben das Recht zu verlangen, dass die Sie betreffenden Daten, die Sie uns bereitgestellt haben nach Maßgabe des Art. 20 DSGVO zu erhalten und deren Übermittlung an andere Verantwortliche zu fordern.

Sie haben ferner gem. Art. 77 DSGVO das Recht, eine Beschwerde bei der zuständigen Aufsichtsbehörde einzureichen.

Widerrufsrecht

Sie haben das Recht, erteilte Einwilligungen gem. Art. 7 Abs. 3 DSGVO mit Wirkung für die Zukunft zu widerrufen

Widerspruchsrecht

Sie können der künftigen Verarbeitung der Sie betreffenden Daten nach Maßgabe des Art. 21 DSGVO jederzeit widersprechen. Der Widerspruch kann insbesondere gegen die Verarbeitung für Zwecke der Direktwerbung erfolgen.

Löschung von Daten

Die von uns verarbeiteten Daten werden nach Maßgabe der Art. 17 und 18 DSGVO gelöscht oder in ihrer Verarbeitung eingeschränkt. Sofern nicht im Rahmen dieser Datenschutzerklärung ausdrücklich angegeben, werden die bei uns gespeicherten Daten gelöscht, sobald sie für ihre Zweckbestimmung nicht mehr erforderlich sind und der Löschung keine gesetzlichen Aufbewahrungspflichten entgegenstehen. Sofern die Daten nicht gelöscht werden, weil sie für andere und gesetzlich zulässige Zwecke erforderlich sind, wird deren Verarbeitung eingeschränkt. D.h. die Daten werden gesperrt und nicht für andere Zwecke verarbeitet. Das gilt z.B. für Daten, die aus handels- oder steuerrechtlichen Gründen aufbewahrt werden müssen.

Nach gesetzlichen Vorgaben in Deutschland, erfolgt die Aufbewahrung insbesondere für 10 Jahre gemäß §§ 147 Abs. 1 AO, 257 Abs. 1 Nr. 1 und 4, Abs. 4 HGB (Bücher, Aufzeichnungen, Lageberichte, Buchungsbelege, Handelsbücher, für Besteuerung relevanter Unterlagen, etc.) und 6 Jahre gemäß § 257 Abs. 1 Nr. 2 und 3, Abs. 4 HGB (Handelsbriefe).

Hosting und E-Mail-Versand

Die von uns in Anspruch genommenen Hosting-Leistungen dienen der Zurverfügungstellung der folgenden Leistungen: Infrastruktur- und Plattformdienstleistungen, Rechenkapazität, Speicherplatz und Datenbankdienste, E-Mail-Versand, Sicherheitsleistungen sowie technische Wartungsleistungen, die wir zum Zwecke des Betriebs dieses Onlineangebotes einsetzen.

Hierbei verarbeiten wir, bzw. unser Hostinganbieter Meta- und Kommunikationsdaten von Besuchern dieses Onlineangebotes auf Grundlage unserer berechtigten Interessen an einer effizienten und sicheren Zurverfügungstellung dieses Onlineangebotes gem. Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO i.V.m. Art. 28 DSGVO (Abschluss Auftragsverarbeitungsvertrag).

Erhebung von Zugriffsdaten und Logfiles

Wir, bzw. unser Hostinganbieter, erhebt auf Grundlage unserer berechtigten Interessen im Sinne des Art. 6 Abs. 1 lit. f. DSGVO Daten über jeden Zugriff auf den Server, auf dem sich dieser Dienst befindet (sogenannte Serverlogfiles). Zu den Zugriffsdaten gehören Name der abgerufenen Webseite, Datei, Datum und Uhrzeit des Abrufs, übertragene Datenmenge, Meldung über erfolgreichen Abruf, Browsertyp nebst Version, das Betriebssystem des Nutzers, Referrer URL (die zuvor besuchte Seite), IP-Adresse und der anfragende Provider.

Logfile-Informationen werden aus Sicherheitsgründen (z.B. zur Aufklärung von Missbrauchs- oder Betrugshandlungen) für die Dauer von maximal 7 Tagen gespeichert und danach gelöscht. Daten, deren weitere Aufbewahrung zu Beweiszwecken erforderlich ist, sind bis zur endgültigen Klärung des jeweiligen Vorfalls von der Löschung ausgenommen.

Vom Websiteinhaber angepasst
Erstellt mit Datenschutz-Generator.de von RA Dr. Thomas Schwenke




 [ 38 Beiträge ]  Gehe zu Seite 1, 2, 3
Autor Nachricht
 Betreff des Beitrags: Antenne auf Hausdach Erden / Potentialausgleich
Hallo,
wenn ich mich richtig erinnere, dann hab ich mal gelernt dass eine Antenna auf dem Dach zwingend an den Potentialausgleich anzuschließen ist.

Im Fall eines befreundeten OMs wollten wir eine Diamond X50 aufs Hausdach stellen. (Aktion wurde aber abgebrochen, da ich mir wegen dem Potentialausgleich nicht mehr sicher war)

Das Problem ist nämlich: Es gibt im ganzen Haus keinen!
Das Haus ist aus dem Jahre 1954 und hat keinen eigenen Erder.
Ein Blick in den Hausanschlusskasten (zum glück Transparent) und in den Sicherungskasten hat bestätigt - es ist ein TN-C System.
Wer kennt sich aus - wie ist hier zu verfahren?

Vielen Dank


  
 
 Betreff des Beitrags: Re: Antenne auf Hausdach Erden / Potentialausgleich
vllt. http://forum.electronicwerkstatt.de

Wurden bei der Errichtung der Anlage die VDE-Normen eingehalten, wird unterstellt, dass alles technisch Machbare umgesetzt wurde, und der Eigentümer, Errichter und Betreiber werden nicht weiter belangt.

Quelle: https://www.vde.com/de/blitzschutz/arbe ... nenerdung#

http://blitzschutz.eu/mhb/MHB_2016-09// ... meines.pdf

Es soll dafür speziell geschulte Fachkräfte geben -

73!


  
 
 Betreff des Beitrags: Re: Antenne auf Hausdach Erden / Potentialausgleich
Gelbe Seiten -> Blitzschutz


  
 
 Betreff des Beitrags: Re: Antenne auf Hausdach Erden / Potentialausgleich
[quote]Hallo,
wenn ich mich richtig erinnere, dann hab ich mal gelernt dass eine Antenna auf dem Dach zwingend an den Potentialausgleich anzuschließen ist.
...
Wer kennt sich aus - wie ist hier zu verfahren?

Vielen Dank[/quote]
würde ich für ein übles Grücht halten ;)
Forensuche bemühen -> user: dipol
da gibts etliche Text und Verweise zu diesem Thema (aud DIN/EN)

Fred


  
 
 Betreff des Beitrags: Re: Antenne auf Hausdach Erden / Potentialausgleich
Kurzform:
Die Abschirmungen der Antennenkabel wird bei Dacheintritt auf eine gemeinsame Potentialausgleichschiene geklemmt, die mittels einer 10qmm Kupferleitung mit dem Antennenmast verbunden wird. Der Antennenmast muss mit einer 16qmm Kupferleitung auf direktem Weg mit einem geeigneten Erder verbunden wird. Der Erder wiederum muss erdnah durch eine 16qmm Kupferleitung mit der Hauptpotentialausgleichsschiene des Gebäudes verbunden werden. Die Schiene muss in diesem Fall vermutlich erst installiert werden.
Die Installation kann nur von einer, für diese Arbeiten zugelassenen, Fachkraft ausgeführt werden.

MfG


  
 
 Betreff des Beitrags: Re: Antenne auf Hausdach Erden / Potentialausgleich
[quote]Kurzform:
Die Abschirmungen der Antennenkabel wird bei Dacheintritt auf eine gemeinsame Potentialausgleichschiene geklemmt, die mittels einer 10qmm Kupferleitung mit dem Antennenmast verbunden wird. Der Antennenmast muss mit einer 16qmm Kupferleitung auf direktem Weg mit einem geeigneten Erder verbunden wird. Der Erder wiederum muss erdnah durch eine 16qmm Kupferleitung mit der Hauptpotentialausgleichsschiene des Gebäudes verbunden werden. Die Schiene muss in diesem Fall vermutlich erst installiert werden.
Die Installation kann nur von einer, für diese Arbeiten zugelassenen, Fachkraft ausgeführt werden.

MfG[/quote]

Kurz gesprochen: Bei einem äterem Wohnhaus wie diesem ist es ohne größere Renovierungsarbeiten und finanziellem Aufwand nicht möglich eine Antenne aufs dach zu bekommen... -> Sowas dachte ich mir.


  
 
 Betreff des Beitrags: Re: Antenne auf Hausdach Erden / Potentialausgleich
Ich habe bei mir von TN- auf TT-Netz umgestellt, http://www.db6zh-9.bn-paf.de/tttn0/emrppen.htm . Dazu ist einiges zu beachten und unbedingt zusammen mit einem vom EVU zugelassenen Fachbetrieb durchzuführen.

So wie vom TO beschrieben, wäre zu klären, ob ein Fundamenterder angeschlossen wurde. Dann ist auf jeden Fall eine Potentialausgleichschiene vorhanden und nicht am Hausanschluß "nur geklemmt" worden (PE-N). Man kann eine zweite Pot.schiene setzen, zu der dann auch Zugang für die Antennenerdung und das restliche Shack wäre. Das muß per Fachbetrieb und EVU vor Ort abgeklopft werden und geht auch beim TN-Netz.

Ein "äußerer Blitzschutz" ist vermutlich illusorisch, weil der das komplette Haus einbezieht und richtig Geld kostet, ebenfalls ausschließlich Sache einer dafür zugelassenen Fachfirma.

Mach Dich bitte per E-Betrieb schlau, bzw. rede dazu mit dem EVU, die Dir dann auch die richtigen (bei Ihnen zugelassenen) Betriebe nennen können.

73 Peter

@spock: die Schiene muß aber erst mal da sein und der Hausanschluß ist dafür tabu.
ansonsten: nicht spekulieren, sondern Fachbetrieb vor Ort prüfen lassen. Da kann man sich auch evtl. auf 1-3 Maß Bier als Kosten einigen, für den reinen Check, aber ein absolutes muß: [b:3xal6p00]"durch vom EVU zugelassenen Fachbetrieb"[/b:3xal6p00]


  
 
 Betreff des Beitrags: Re: Antenne auf Hausdach Erden / Potentialausgleich
Ich bin mir sicher, dass es am ganzen Haus keinen Erder gibt. Auch habe ich nirgends eine Potentialausgleichsschiene gefunden!


  
 
 Betreff des Beitrags: Re: Antenne auf Hausdach Erden / Potentialausgleich
Hör Dich im Ort um und vergleiche 1954er Häuser. Das ist etwas Detektivarbeit. Außerdem kann Dir immer noch eine Pot-schiene auch bei TN ab Hausanschluß gelegt werden. = Fachbetrieb.
73 Peter


  
 
 Betreff des Beitrags: Re: Antenne auf Hausdach Erden / Potentialausgleich
@ b6zh
Schade, dass du meinen Beitrag offensichtlich nicht komplett gelesen hast!!!!!!!

@ thermok_nig
Seit 1954 wurde sicherlich einiges an der Elektroinstallation geändert. Damals waren noch Wasserleitungsrohre im Gebäude zur Antennenerdung verwendbar. Heute liegen sicherlich überall Kunstoffrohre bis an den Übergabepunkt. Fundament- oder Ringerdererder kamen erst später. Du bist auf eine zugelassene Fachkraft angewiesen, die sich vor Ort alles anschaut.

MfG


  
 
 Betreff des Beitrags: Re: Antenne auf Hausdach Erden / Potentialausgleich
[quote]@ b6zh Schade, dass du meinen Beitrag offensichtlich nicht komplett gelesen hast!!!!!!! [/quote]Sorry, als ich meinen abschicken wollte, wurden mir Dein und thermok_nig's post als "zwischenzeitlich ..." eingeblendet. Da habe ich Deinen vorletzten Satz zu schnell überlesen, time_out Gefahr :-) . Wir liegen schon gleich und die Frage ist, ob sich 1954 (meine Afu-Anfänge noch als Schüler) überhaupt jemand um Erdung ge.....kümmert hat. FS-Antennen waren sehr selten, UKW-Radios hatten sie eingebaut. Damals wurde noch 2polig verlegt und Schuko war ein Fremdwort bzw. unsere Mietwohnung war in einem noch älteren Haus. Mit etwas Glück wurde ein Fundamenterder eingebunden, weil die im TN-Netz evtl. vom EVU eingefordert wurden oder auch für Blitzschutz, aber dann mit Fahnen nach außen. Ich habe zwar damals auch schon HF erzeugt (ging auch ohne Erdung), aber Erdung selbst war mir 1954 nur aus dem heimischen Gemüsegarten bekannt.

73 Peter


  
 
 Betreff des Beitrags: Re: Antenne auf Hausdach Erden / Potentialausgleich
[quote]Damals wurde noch 2polig verlegt und Schuko war ein Fremdwort bzw. unsere Mietwohnung war in einem noch älteren Haus.[/quote]

Genau so ist es. Räume sind mit L und N angefahren und dann in den Steckdosen genullt...


  
 
 Betreff des Beitrags: Re: Antenne auf Hausdach Erden / Potentialausgleich
Hallo,

setzte Hifserden dann klappt das.

Gruß Frank


  
 
 Betreff des Beitrags: Re: Antenne auf Hausdach Erden / Potentialausgleich
Am Hausanschluss darf nur ne Elektrofachkraft mit extra Zulassung vom örtlichen Energieversorger arbeiten.
Mit paar Erder im Garten rein hauen isses nicht getan...

73 de DL3FOX Uwe


  
 
 Betreff des Beitrags: Re: Antenne auf Hausdach Erden / Potentialausgleich
[quote]Hallo, setzte Hifserden dann klappt das.Gruß Frank[/quote]Hallo Frank,
klappt was ?? Schreib doch bitte nicht solche "Ratschläge". Dein "Hilfserder" muß wieder mit der Hauserdung verbunden werden, um halbwegs vernünftigen Ausgleich her zu stellen. Und ..... halbwegs vernünftig gibt es nicht, wenn man lebenbedrohliche Situationen vermeiden will. [quote]Genau so ist es. Räume sind mit L und N angefahren und dann in den Steckdosen genullt...[/quote]@thermok-nig: bei dieser Konstruktion kannst Du Dir nur durch eine Fachfirma helfen lassen. Ich vermute mal, aber ..... muß vor Ort geklärt werden, wenn Du nichts Potentialschienen-ähnliches findest, wirst Du vermutlich erst einmal eine Potentialausgleichsschiene setzen lassen müssen. Wie dann daran geerdet werden kann und was noch sinnvoll ohne komplette Erneuerung geht, kann Dir nur vor Ort ein Fachmann sagen.

"Krieche" wirklich mal ab Hausanschluß zum Zähler-/Sicherungskasten (Leitungsverfolgung) und folge den Steigleitungen. Außerdem.... Aufputz wäre noch die billigste Variante zum Erneuern, aber ..... bitte unbedingt beraten lassen.

Im übrigen, da weiß Dipol besser Bescheid, weil ich das Problem noch nie hatte und nur ältere VDE-Unterlagen besitze: Die X50 ist an sich nicht so lang (1,50-1,80 ± ?) , meine steht unterm Dach und tut dort auch ungeerdet. Es gibt irgendwo eine Regel, wie weit eine Antenne oder vergleichbares Metall-Trumm aus dem "Hausumriß" herausragen darf, (Firsthöhe o.ä.) bevor etwas am Pot-Ausgleich oder in Blitzschutz integriert werden muß. Kann aber auch sein, daß ich da was verwechsele.
@Dipol: falls Du mitliest --- irgendeine Idee ??

73 Peter


  
 

Sitemap Elektronikforum Elektroshop PostgreSQL Forum