Amateurfunk Forum - Archiv

Fragen und Antworten zum Thema Funk


Impressum

Verantwortlich für dieses Angebot gemäß § 5 TMG / § 55 RStV:
Michael Ott
Dorpater Straße 11
70378 Stuttgart
Deutschland



Trotz sorgfältiger inhaltlicher Kontrolle übernehmen wir keine Haftung für die Inhalte externer Links. Für den Inhalt der verlinkten Seiten sind ausschließlich deren Betreiber verantwortlich.

Datenschutzerklärung

Diese Datenschutzerklärung klärt Sie über die Art, den Umfang und Zweck der Verarbeitung von personenbezogenen Daten (nachfolgend kurz „Daten“) innerhalb unseres Onlineangebotes und der mit ihm verbundenen Webseiten, Funktionen und Inhalte auf (nachfolgend gemeinsam bezeichnet als „Onlineangebot“). Im Hinblick auf die verwendeten Begrifflichkeiten, wie z.B. „Verarbeitung“ oder „Verantwortlicher“ verweisen wir auf die Definitionen im Art. 4 der Datenschutzgrundverordnung (DSGVO).

Verantwortlicher

Michael Ott
Dorpater Straße 11
70378 Stuttgart
Deutschland



Arten der verarbeiteten Daten:

- Meta-/Kommunikationsdaten (siehe Abschnitt „Erhebung von Zugriffsdaten und Logfiles“)

Kategorien betroffener Personen

Besucher und Nutzer des Onlineangebotes (Nachfolgend bezeichnen wir die betroffenen Personen zusammenfassend auch als „Nutzer“).

Zweck der Verarbeitung

- Zurverfügungstellung des Onlineangebotes, seiner Funktionen und Inhalte
- Sicherheitsmaßnahmen.

Verwendete Begrifflichkeiten

„Personenbezogene Daten“ sind alle Informationen, die sich auf eine identifizierte oder identifizierbare natürliche Person (im Folgenden „betroffene Person“) beziehen; als identifizierbar wird eine natürliche Person angesehen, die direkt oder indirekt, insbesondere mittels Zuordnung zu einer Kennung wie einem Namen, zu einer Kennnummer, zu Standortdaten, zu einer Online-Kennung (z.B. Cookie) oder zu einem oder mehreren besonderen Merkmalen identifiziert werden kann, die Ausdruck der physischen, physiologischen, genetischen, psychischen, wirtschaftlichen, kulturellen oder sozialen Identität dieser natürlichen Person sind.

„Verarbeitung“ ist jeder mit oder ohne Hilfe automatisierter Verfahren ausgeführte Vorgang oder jede solche Vorgangsreihe im Zusammenhang mit personenbezogenen Daten. Der Begriff reicht weit und umfasst praktisch jeden Umgang mit Daten.

„Pseudonymisierung“ die Verarbeitung personenbezogener Daten in einer Weise, dass die personenbezogenen Daten ohne Hinzuziehung zusätzlicher Informationen nicht mehr einer spezifischen betroffenen Person zugeordnet werden können, sofern diese zusätzlichen Informationen gesondert aufbewahrt werden und technischen und organisatorischen Maßnahmen unterliegen, die gewährleisten, dass die personenbezogenen Daten nicht einer identifizierten oder identifizierbaren natürlichen Person zugewiesen werden.

Als „Verantwortlicher“ wird die natürliche oder juristische Person, Behörde, Einrichtung oder andere Stelle, die allein oder gemeinsam mit anderen über die Zwecke und Mittel der Verarbeitung von personenbezogenen Daten entscheidet, bezeichnet.

„Auftragsverarbeiter“ eine natürliche oder juristische Person, Behörde, Einrichtung oder andere Stelle, die personenbezogene Daten im Auftrag des Verantwortlichen verarbeitet.

Maßgebliche Rechtsgrundlagen

Nach Maßgabe des Art. 13 DSGVO teilen wir Ihnen die Rechtsgrundlagen unserer Datenverarbeitungen mit. Sofern die Rechtsgrundlage in der Datenschutzerklärung nicht genannt wird, gilt Folgendes: Die Rechtsgrundlage für die Einholung von Einwilligungen ist Art. 6 Abs. 1 lit. a und Art. 7 DSGVO, die Rechtsgrundlage für die Verarbeitung zur Erfüllung unserer Leistungen und Durchführung vertraglicher Maßnahmen sowie Beantwortung von Anfragen ist Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO, die Rechtsgrundlage für die Verarbeitung zur Erfüllung unserer rechtlichen Verpflichtungen ist Art. 6 Abs. 1 lit. c DSGVO, und die Rechtsgrundlage für die Verarbeitung zur Wahrung unserer berechtigten Interessen ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO. Für den Fall, dass lebenswichtige Interessen der betroffenen Person oder einer anderen natürlichen Person eine Verarbeitung personenbezogener Daten erforderlich machen, dient Art. 6 Abs. 1 lit. d DSGVO als Rechtsgrundlage.

Sicherheitsmaßnahmen

Wir treffen nach Maßgabe des Art. 32 DSGVO unter Berücksichtigung des Stands der Technik, der Implementierungskosten und der Art, des Umfangs, der Umstände und der Zwecke der Verarbeitung sowie der unterschiedlichen Eintrittswahrscheinlichkeit und Schwere des Risikos für die Rechte und Freiheiten natürlicher Personen, geeignete technische und organisatorische Maßnahmen, um ein dem Risiko angemessenes Schutzniveau zu gewährleisten.

Zu den Maßnahmen gehören insbesondere die Sicherung der Vertraulichkeit, Integrität und Verfügbarkeit von Daten durch Kontrolle des physischen Zugangs zu den Daten, als auch des sie betreffenden Zugriffs, der Eingabe, Weitergabe, der Sicherung der Verfügbarkeit und ihrer Trennung. Des Weiteren haben wir Verfahren eingerichtet, die eine Wahrnehmung von Betroffenenrechten, Löschung von Daten und Reaktion auf Gefährdung der Daten gewährleisten. Ferner berücksichtigen wir den Schutz personenbezogener Daten bereits bei der Entwicklung, bzw. Auswahl von Hardware, Software sowie Verfahren, entsprechend dem Prinzip des Datenschutzes durch Technikgestaltung und durch datenschutzfreundliche Voreinstellungen (Art. 25 DSGVO).

Zusammenarbeit mit Auftragsverarbeitern und Dritten

Sofern wir im Rahmen unserer Verarbeitung Daten gegenüber anderen Personen und Unternehmen (Auftragsverarbeitern oder Dritten) offenbaren, sie an diese übermitteln oder ihnen sonst Zugriff auf die Daten gewähren, erfolgt dies nur auf Grundlage einer gesetzlichen Erlaubnis (z.B. wenn eine Übermittlung der Daten an Dritte, wie an Zahlungsdienstleister, gem. Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO zur Vertragserfüllung erforderlich ist), Sie eingewilligt haben, eine rechtliche Verpflichtung dies vorsieht oder auf Grundlage unserer berechtigten Interessen (z.B. beim Einsatz von Beauftragten, Webhostern, etc.).

Sofern wir Dritte mit der Verarbeitung von Daten auf Grundlage eines sog. „Auftragsverarbeitungsvertrages“ beauftragen, geschieht dies auf Grundlage des Art. 28 DSGVO.

Übermittlungen in Drittländer

Sofern wir Daten in einem Drittland (d.h. außerhalb der Europäischen Union (EU) oder des Europäischen Wirtschaftsraums (EWR)) verarbeiten oder dies im Rahmen der Inanspruchnahme von Diensten Dritter oder Offenlegung, bzw. Übermittlung von Daten an Dritte geschieht, erfolgt dies nur, wenn es zur Erfüllung unserer (vor)vertraglichen Pflichten, auf Grundlage Ihrer Einwilligung, aufgrund einer rechtlichen Verpflichtung oder auf Grundlage unserer berechtigten Interessen geschieht. Vorbehaltlich gesetzlicher oder vertraglicher Erlaubnisse, verarbeiten oder lassen wir die Daten in einem Drittland nur beim Vorliegen der besonderen Voraussetzungen der Art. 44 ff. DSGVO verarbeiten. D.h. die Verarbeitung erfolgt z.B. auf Grundlage besonderer Garantien, wie der offiziell anerkannten Feststellung eines der EU entsprechenden Datenschutzniveaus (z.B. für die USA durch das „Privacy Shield“) oder Beachtung offiziell anerkannter spezieller vertraglicher Verpflichtungen (so genannte „Standardvertragsklauseln“).

Rechte der betroffenen Personen

Sie haben das Recht, eine Bestätigung darüber zu verlangen, ob betreffende Daten verarbeitet werden und auf Auskunft über diese Daten sowie auf weitere Informationen und Kopie der Daten entsprechend Art. 15 DSGVO.

Sie haben entsprechend. Art. 16 DSGVO das Recht, die Vervollständigung der Sie betreffenden Daten oder die Berichtigung der Sie betreffenden unrichtigen Daten zu verlangen.

Sie haben nach Maßgabe des Art. 17 DSGVO das Recht zu verlangen, dass betreffende Daten unverzüglich gelöscht werden, bzw. alternativ nach Maßgabe des Art. 18 DSGVO eine Einschränkung der Verarbeitung der Daten zu verlangen.

Sie haben das Recht zu verlangen, dass die Sie betreffenden Daten, die Sie uns bereitgestellt haben nach Maßgabe des Art. 20 DSGVO zu erhalten und deren Übermittlung an andere Verantwortliche zu fordern.

Sie haben ferner gem. Art. 77 DSGVO das Recht, eine Beschwerde bei der zuständigen Aufsichtsbehörde einzureichen.

Widerrufsrecht

Sie haben das Recht, erteilte Einwilligungen gem. Art. 7 Abs. 3 DSGVO mit Wirkung für die Zukunft zu widerrufen

Widerspruchsrecht

Sie können der künftigen Verarbeitung der Sie betreffenden Daten nach Maßgabe des Art. 21 DSGVO jederzeit widersprechen. Der Widerspruch kann insbesondere gegen die Verarbeitung für Zwecke der Direktwerbung erfolgen.

Löschung von Daten

Die von uns verarbeiteten Daten werden nach Maßgabe der Art. 17 und 18 DSGVO gelöscht oder in ihrer Verarbeitung eingeschränkt. Sofern nicht im Rahmen dieser Datenschutzerklärung ausdrücklich angegeben, werden die bei uns gespeicherten Daten gelöscht, sobald sie für ihre Zweckbestimmung nicht mehr erforderlich sind und der Löschung keine gesetzlichen Aufbewahrungspflichten entgegenstehen. Sofern die Daten nicht gelöscht werden, weil sie für andere und gesetzlich zulässige Zwecke erforderlich sind, wird deren Verarbeitung eingeschränkt. D.h. die Daten werden gesperrt und nicht für andere Zwecke verarbeitet. Das gilt z.B. für Daten, die aus handels- oder steuerrechtlichen Gründen aufbewahrt werden müssen.

Nach gesetzlichen Vorgaben in Deutschland, erfolgt die Aufbewahrung insbesondere für 10 Jahre gemäß §§ 147 Abs. 1 AO, 257 Abs. 1 Nr. 1 und 4, Abs. 4 HGB (Bücher, Aufzeichnungen, Lageberichte, Buchungsbelege, Handelsbücher, für Besteuerung relevanter Unterlagen, etc.) und 6 Jahre gemäß § 257 Abs. 1 Nr. 2 und 3, Abs. 4 HGB (Handelsbriefe).

Hosting und E-Mail-Versand

Die von uns in Anspruch genommenen Hosting-Leistungen dienen der Zurverfügungstellung der folgenden Leistungen: Infrastruktur- und Plattformdienstleistungen, Rechenkapazität, Speicherplatz und Datenbankdienste, E-Mail-Versand, Sicherheitsleistungen sowie technische Wartungsleistungen, die wir zum Zwecke des Betriebs dieses Onlineangebotes einsetzen.

Hierbei verarbeiten wir, bzw. unser Hostinganbieter Meta- und Kommunikationsdaten von Besuchern dieses Onlineangebotes auf Grundlage unserer berechtigten Interessen an einer effizienten und sicheren Zurverfügungstellung dieses Onlineangebotes gem. Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO i.V.m. Art. 28 DSGVO (Abschluss Auftragsverarbeitungsvertrag).

Erhebung von Zugriffsdaten und Logfiles

Wir, bzw. unser Hostinganbieter, erhebt auf Grundlage unserer berechtigten Interessen im Sinne des Art. 6 Abs. 1 lit. f. DSGVO Daten über jeden Zugriff auf den Server, auf dem sich dieser Dienst befindet (sogenannte Serverlogfiles). Zu den Zugriffsdaten gehören Name der abgerufenen Webseite, Datei, Datum und Uhrzeit des Abrufs, übertragene Datenmenge, Meldung über erfolgreichen Abruf, Browsertyp nebst Version, das Betriebssystem des Nutzers, Referrer URL (die zuvor besuchte Seite), IP-Adresse und der anfragende Provider.

Logfile-Informationen werden aus Sicherheitsgründen (z.B. zur Aufklärung von Missbrauchs- oder Betrugshandlungen) für die Dauer von maximal 7 Tagen gespeichert und danach gelöscht. Daten, deren weitere Aufbewahrung zu Beweiszwecken erforderlich ist, sind bis zur endgültigen Klärung des jeweiligen Vorfalls von der Löschung ausgenommen.

Vom Websiteinhaber angepasst
Erstellt mit Datenschutz-Generator.de von RA Dr. Thomas Schwenke




 [ 15 Beiträge ]  Gehe zu Seite 1,
Autor Nachricht
 Betreff des Beitrags: Störungen -> Mögliche Gegenmaßnahmen?
Hallo zusammen,

ich bin neu hier im Forum und nun seit gut 20 Jahren QRV und habe an meinem neuen QTH nun folgendes Problem. Das Grundrauschen auf 80m beträgt gut S9 in den Abendstunden, grausam!

Alles was drüber ist kann ich empfangen aber es ist echt kein "Genuss".

Vielleicht ist noch nicht alles verloren, hat jemand Erfahrungen wie man solche Störungen finden kann und vielleicht noch minimieren oder gar beseitigen kann?

Als Antenne verwende ich zum einem einen symmetrischen Dipol mit 2x13m mit Koppler sowie eine Miniwhip Aktivantenne welche 3m über dem Dach frei ist, dennoch das gleiche Bild zeigt.

Danke für Eure Tips,
73 R@dioW@ve


  
 
 Betreff des Beitrags: Re: Störungen -> Mögliche Gegenmaßnahmen?
[quote]

ich bin neu hier im Forum und nun seit gut 20 Jahren QRV und habe an meinem neuen QTH nun folgendes Problem. Das Grundrauschen auf 80m beträgt gut S9 in den Abendstunden, grausam!
[/quote]

Das ist normalerweise abends immer S8-9 an einem ausgewachsenem Dipol in brauchbarer Höhe, das wird erst im Winter wieder geringer.
Auf 80m benutze ich grundsätzlich 20dB Abschwächung oder dreh die HF zurück bis das S-Meter bei S9 steht.


  
 
 Betreff des Beitrags: Re: Störungen -> Mögliche Gegenmaßnahmen?
Hallo und danke für Deine Antwort!

Ich bin mir eben nicht sicher ob es wirklich normal ist oder ob es sich um Störungen handelt.
Um 09:00 UTC habe ich S8 gestern Abend 21:00 UTC S9 reines Rauschen.

Die S-Werte sind an einem S-Meter abgelesen, welches mit 50µV bei S9 abgeglichen wurde.

Vielleicht bin ich es auch selber in meinem Haushalt oder eben was anderes, ich überlege nun mit einen zweitem Gerät mal portabel ein paar Meter weiter weg vom Haus einen Vergleich zu machen.

Das ist natürlich etwas Aufwand aber was anderes fällt mir nicht mehr ein um Störungen auszuschließen.

73!


  
 
 Betreff des Beitrags: Re: Störungen -> Mögliche Gegenmaßnahmen?
Hallo,
ich kenne den Effekt sehr gut und hatte deswegen auch schon die BnetzA im Haus, die eine Messung vornahm. Der ganze Verursacher ist bei mir das digitale Kabelnetz. Der Pegel lag bei 50 oder 55 dBirgendwas (Weiß die Einheit nicht mehr) und der zulässige Grenzwert liegt laut den Angaben der BnetzA bei 60.

Also auch ich habe sehr oft S9 und etwas darüber. Wie Rejection schrieb, Vorverstärker ausmachen und Abschwächer einschalten, dass es etwas angenehmer wird.


  
 
 Betreff des Beitrags: Re: Störungen -> Mögliche Gegenmaßnahmen?
[quote]Hallo und danke für Deine Antwort!

Ich bin mir eben nicht sicher ob es wirklich normal ist oder ob es sich um Störungen handelt.
Um 09:00 UTC habe ich S8 gestern Abend 21:00 UTC S9 reines Rauschen.

Die S-Werte sind an einem S-Meter abgelesen, welches mit 50µV bei S9 abgeglichen wurde.

Vielleicht bin ich es auch selber in meinem Haushalt oder eben was anderes, ich überlege nun mit einen zweitem Gerät mal portabel ein paar Meter weiter weg vom Haus einen Vergleich zu machen.

Das ist natürlich etwas Aufwand aber was anderes fällt mir nicht mehr ein um Störungen auszuschließen.
[/quote]

Ja, sieht ganz so aus, wenn tagsüber das Rauschen auch so hoch ist handelt es sich um Störnebel aus der näheren Umgebung.

Abends und Nachts ist das ziemlich normal, da kommt das meiste Rauschen über die Ionosphäre.
Tagsüber habe ich je nach Antenne maximal ein Rauschen zwischen S2 und S3.
Das stammt überwiegend aus der Elektroverkabelung des Hauses + etwas Bandrauschen, keine Antenne ist näher als Lambda/2 zum Haus und die Koaxkabel haben 120dB Schirmungsmass.
Allerdings befinde ich mich an einem störungsarmen Standort, in Städten ist das Rauschen im allgemeinen 25dB stärker auf 80m als bei mir.

Typisch für diese Probleme, dessen Ursache sich tagsüber noch relativ leicht herausfinden lässt sind, Steckernetzteile, Energiesparlampen, VDL Modems, die Inverter von Solaranlagen, Dimmer und diverse Schaltnetzteile.
Abends nach Quellen zu suchen ist weitgehend sinnlos.

Der erste Schritt ist Batteriebetrieb des Transceivers und auschalten des eigenen FI-Schalters oder herausnehmen der Hauptsicherungen, damit lässt sich der eigene Wohnbereich ausschliessen.

Zur Rausch Situation im Spektrum gibt es Papier der ITU:

https://www.itu.int/dms_pubrec/itu-r/re ... !PDF-E.pdf


  
 
 Betreff des Beitrags: Re: Störungen -> Mögliche Gegenmaßnahmen?
Hi

Ein kleiner Fuchsjagd Peiler kann auch weiterhelfen wenns nich gerade aus allen Richtungen kommt...

73 de DL3FOX Uwe


  
 
 Betreff des Beitrags: Re: Störungen -> Mögliche Gegenmaßnahmen?
[quote]
Der erste Schritt ist Batteriebetrieb des Transceivers und auschalten des eigenen FI-Schalters oder herausnehmen der Hauptsicherungen, damit lässt sich der eigene Wohnbereich ausschliessen.
[/quote]

Das werde ich hier nun mal vorbereiten und dann Stück für Stück alles in Betrieb nehmen.
Ich bin echt gespannt!

Auch der Hinweis mit dem Fuchsjadpeiler werde ich in Betracht ziehen wenn ich nicht findig werde.

Danke Euch!
73!


  
 
 Betreff des Beitrags: Re: Störungen -> Mögliche Gegenmaßnahmen?
Wenn Du Zugriff darauf hast, wirf auch mal einen Blick in die aktuelle Ausgabe der CQ DL. Darin ist ein recht interessanter Artikel über DSL-Signale zu finden, die von nicht geschirmten Telefonleitungen (in vielen Häusern noch der gängige Weg zwischen Hauseinspeisung und Router) abgestrahlt werden und mit dem Gehör nicht von weißem Rauschen zu unterscheiden sind.

73
Hans


  
 
 Betreff des Beitrags: Re: Störungen -> Mögliche Gegenmaßnahmen?
[quote]Wenn Du Zugriff darauf hast, wirf auch mal einen Blick in die aktuelle Ausgabe der CQ DL...[/quote]

Ja habe ich gestern auch gesehen. Sehr interessanter Beitrag!
Nun habe ich mir die Trägerbereiche erstmal eingespeichert und versucht zu erkennen ob es eine Pegeländerung gibt wenn die Internetleitung "belastet" wird.

Bisher war dem nicht so, sehr schön.

Nächste Woche dann den Batteriebetrieb... :wink:

73 de R@dio W@ve


  
 
 Betreff des Beitrags: Re: Störungen -> Mögliche Gegenmaßnahmen?
Moin OM ohne richtigen Namen R@dio W@ve,
ich hatte in diesem Thread auf Aktiv-Loops hingewiesen. Der Unterschied wird auf 80m im Nahfeld bestimmt nicht schlechter als auf 160m sein. Höre den Plasma-Fernseher ... .
ftopic23412-45.html

73
Gerhard


  
 
 Betreff des Beitrags: Re: Störungen -> Mögliche Gegenmaßnahmen?
@DL4LO
Bitte glaube mir, wenn man einmal in das Visier von Trollen geraten ist, wird man ruhiger und verhaltener in seinem Auftreten. :|

Interessante Beispiele, nur ob hier wirklich einer rund um die Uhr das Teil laufen lässt?

Aktuell ist ein befreundeter OM mit einem SDR hier und wir haben mal ein paar Screenshots gemacht. Das Signal kommt über meinen Dipol 2x13m an den Empfänger, die Uhrzeit ist MESZ.

Ich habe mal 80 und 40 angehangen, Es sind Wellen zu sehen doch es fehlt die Erfahrung zu erkennen um was es sich handelt. Um die Uhrzeit sollte doch auf 80m noch kein Pegel von S9 (-73 dBm) und mehr sein... in den Abendstunden sicher irgendwann aber irgendwann muß doch auch mal Ruhe einkehren denke ich.

Danke für Eure Unterstützung!


  
 
 Betreff des Beitrags: Re: Störungen -> Mögliche Gegenmaßnahmen?
[quote]

Ich habe mal 80 und 40 angehangen, Es sind Wellen zu sehen doch es fehlt die Erfahrung zu erkennen um was es sich handelt. Um die Uhrzeit sollte doch auf 80m noch kein Pegel von S9 (-73 dBm) und mehr sein... in den Abendstunden sicher irgendwann aber irgendwann muß doch auch mal Ruhe einkehren denke ich.
[/quote]

Könnte ein Schaltnetzteil sein.


  
 
 Betreff des Beitrags: Re: Störungen -> Mögliche Gegenmaßnahmen?
@RadioWave
Rein aus Interesse ;) Darf ich fragen wie es nun ohne FI bei Batteriebetrieb ausschaut ?
Hast Du einen oder mehrere Störer gefunden ? Was für Geräte ?

Bei mir warens verschiedene Geräte die störten, mittlerweile habe ich alle Antennen 25m vom Haus und keine Probleme mehr.
(außer Abends nur minutenweise einen 40kHz breiten 'Vorhang' ums 30m Band)

Mfg
der Hans


  
 
 Betreff des Beitrags: Re: Störungen -> Mögliche Gegenmaßnahmen?
Hat alles etwas gedauert aber man muß nicht glauben das die Störungen deshalb von allein weg gehen. ;-)

Heute war es dann endlich soweit. Ein befreundeter OM kam nochmal mit seinem SDR vorbei und den haben wir aus der Batterie versorgt.

Alle Sicherungen nach und nach weggeklickt und siehe da ein Teil kam echt aus unserem Haushalt. (5V USB Steckernetzteil)

Fünf weitere breite Träger sind noch immer da, die kommen also von extern und da werde ich nächste Woche mal Kontakt mit der BNetzA aufnehmen.


73 de Radio Wave


  
 
 Betreff des Beitrags: Re: Störungen -> Mögliche Gegenmaßnahmen?
Nun ist die ganze Sache schon etwas her doch ich möchte das Endergebnis noch mitteilen.

Der Meßdienst war vor Ort, war nett hat auch einiges aufgezeigt was ich hier noch optimieren konnte. Er hat weiter auch die Störung mit den breiten Trägern aufspüren können, ein paar Tage später waren die Träger dann verschwunden.

Was es nun genau war habe ich nicht erfahren, ich soll das Band weiter beobachten.

Bisher ist alles super sauber im Moment, ich kann nur raten wenn jemand von Störungen geplagt ist nicht in die Tischkante zu beißen und die Hilfe der Jungs in Anspruch zunehmen.

Danke euch nochmal, bin nun zufrieden! :-D


  
 

Sitemap Elektronikforum Elektroshop PostgreSQL Forum