Amateurfunk Forum - Archiv

Fragen und Antworten zum Thema Funk


Impressum

Verantwortlich für dieses Angebot gemäß § 5 TMG / § 55 RStV:
Michael Ott
Dorpater Straße 11
70378 Stuttgart
Deutschland



Trotz sorgfältiger inhaltlicher Kontrolle übernehmen wir keine Haftung für die Inhalte externer Links. Für den Inhalt der verlinkten Seiten sind ausschließlich deren Betreiber verantwortlich.

Datenschutzerklärung

Diese Datenschutzerklärung klärt Sie über die Art, den Umfang und Zweck der Verarbeitung von personenbezogenen Daten (nachfolgend kurz „Daten“) innerhalb unseres Onlineangebotes und der mit ihm verbundenen Webseiten, Funktionen und Inhalte auf (nachfolgend gemeinsam bezeichnet als „Onlineangebot“). Im Hinblick auf die verwendeten Begrifflichkeiten, wie z.B. „Verarbeitung“ oder „Verantwortlicher“ verweisen wir auf die Definitionen im Art. 4 der Datenschutzgrundverordnung (DSGVO).

Verantwortlicher

Michael Ott
Dorpater Straße 11
70378 Stuttgart
Deutschland



Arten der verarbeiteten Daten:

- Meta-/Kommunikationsdaten (siehe Abschnitt „Erhebung von Zugriffsdaten und Logfiles“)

Kategorien betroffener Personen

Besucher und Nutzer des Onlineangebotes (Nachfolgend bezeichnen wir die betroffenen Personen zusammenfassend auch als „Nutzer“).

Zweck der Verarbeitung

- Zurverfügungstellung des Onlineangebotes, seiner Funktionen und Inhalte
- Sicherheitsmaßnahmen.

Verwendete Begrifflichkeiten

„Personenbezogene Daten“ sind alle Informationen, die sich auf eine identifizierte oder identifizierbare natürliche Person (im Folgenden „betroffene Person“) beziehen; als identifizierbar wird eine natürliche Person angesehen, die direkt oder indirekt, insbesondere mittels Zuordnung zu einer Kennung wie einem Namen, zu einer Kennnummer, zu Standortdaten, zu einer Online-Kennung (z.B. Cookie) oder zu einem oder mehreren besonderen Merkmalen identifiziert werden kann, die Ausdruck der physischen, physiologischen, genetischen, psychischen, wirtschaftlichen, kulturellen oder sozialen Identität dieser natürlichen Person sind.

„Verarbeitung“ ist jeder mit oder ohne Hilfe automatisierter Verfahren ausgeführte Vorgang oder jede solche Vorgangsreihe im Zusammenhang mit personenbezogenen Daten. Der Begriff reicht weit und umfasst praktisch jeden Umgang mit Daten.

„Pseudonymisierung“ die Verarbeitung personenbezogener Daten in einer Weise, dass die personenbezogenen Daten ohne Hinzuziehung zusätzlicher Informationen nicht mehr einer spezifischen betroffenen Person zugeordnet werden können, sofern diese zusätzlichen Informationen gesondert aufbewahrt werden und technischen und organisatorischen Maßnahmen unterliegen, die gewährleisten, dass die personenbezogenen Daten nicht einer identifizierten oder identifizierbaren natürlichen Person zugewiesen werden.

Als „Verantwortlicher“ wird die natürliche oder juristische Person, Behörde, Einrichtung oder andere Stelle, die allein oder gemeinsam mit anderen über die Zwecke und Mittel der Verarbeitung von personenbezogenen Daten entscheidet, bezeichnet.

„Auftragsverarbeiter“ eine natürliche oder juristische Person, Behörde, Einrichtung oder andere Stelle, die personenbezogene Daten im Auftrag des Verantwortlichen verarbeitet.

Maßgebliche Rechtsgrundlagen

Nach Maßgabe des Art. 13 DSGVO teilen wir Ihnen die Rechtsgrundlagen unserer Datenverarbeitungen mit. Sofern die Rechtsgrundlage in der Datenschutzerklärung nicht genannt wird, gilt Folgendes: Die Rechtsgrundlage für die Einholung von Einwilligungen ist Art. 6 Abs. 1 lit. a und Art. 7 DSGVO, die Rechtsgrundlage für die Verarbeitung zur Erfüllung unserer Leistungen und Durchführung vertraglicher Maßnahmen sowie Beantwortung von Anfragen ist Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO, die Rechtsgrundlage für die Verarbeitung zur Erfüllung unserer rechtlichen Verpflichtungen ist Art. 6 Abs. 1 lit. c DSGVO, und die Rechtsgrundlage für die Verarbeitung zur Wahrung unserer berechtigten Interessen ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO. Für den Fall, dass lebenswichtige Interessen der betroffenen Person oder einer anderen natürlichen Person eine Verarbeitung personenbezogener Daten erforderlich machen, dient Art. 6 Abs. 1 lit. d DSGVO als Rechtsgrundlage.

Sicherheitsmaßnahmen

Wir treffen nach Maßgabe des Art. 32 DSGVO unter Berücksichtigung des Stands der Technik, der Implementierungskosten und der Art, des Umfangs, der Umstände und der Zwecke der Verarbeitung sowie der unterschiedlichen Eintrittswahrscheinlichkeit und Schwere des Risikos für die Rechte und Freiheiten natürlicher Personen, geeignete technische und organisatorische Maßnahmen, um ein dem Risiko angemessenes Schutzniveau zu gewährleisten.

Zu den Maßnahmen gehören insbesondere die Sicherung der Vertraulichkeit, Integrität und Verfügbarkeit von Daten durch Kontrolle des physischen Zugangs zu den Daten, als auch des sie betreffenden Zugriffs, der Eingabe, Weitergabe, der Sicherung der Verfügbarkeit und ihrer Trennung. Des Weiteren haben wir Verfahren eingerichtet, die eine Wahrnehmung von Betroffenenrechten, Löschung von Daten und Reaktion auf Gefährdung der Daten gewährleisten. Ferner berücksichtigen wir den Schutz personenbezogener Daten bereits bei der Entwicklung, bzw. Auswahl von Hardware, Software sowie Verfahren, entsprechend dem Prinzip des Datenschutzes durch Technikgestaltung und durch datenschutzfreundliche Voreinstellungen (Art. 25 DSGVO).

Zusammenarbeit mit Auftragsverarbeitern und Dritten

Sofern wir im Rahmen unserer Verarbeitung Daten gegenüber anderen Personen und Unternehmen (Auftragsverarbeitern oder Dritten) offenbaren, sie an diese übermitteln oder ihnen sonst Zugriff auf die Daten gewähren, erfolgt dies nur auf Grundlage einer gesetzlichen Erlaubnis (z.B. wenn eine Übermittlung der Daten an Dritte, wie an Zahlungsdienstleister, gem. Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO zur Vertragserfüllung erforderlich ist), Sie eingewilligt haben, eine rechtliche Verpflichtung dies vorsieht oder auf Grundlage unserer berechtigten Interessen (z.B. beim Einsatz von Beauftragten, Webhostern, etc.).

Sofern wir Dritte mit der Verarbeitung von Daten auf Grundlage eines sog. „Auftragsverarbeitungsvertrages“ beauftragen, geschieht dies auf Grundlage des Art. 28 DSGVO.

Übermittlungen in Drittländer

Sofern wir Daten in einem Drittland (d.h. außerhalb der Europäischen Union (EU) oder des Europäischen Wirtschaftsraums (EWR)) verarbeiten oder dies im Rahmen der Inanspruchnahme von Diensten Dritter oder Offenlegung, bzw. Übermittlung von Daten an Dritte geschieht, erfolgt dies nur, wenn es zur Erfüllung unserer (vor)vertraglichen Pflichten, auf Grundlage Ihrer Einwilligung, aufgrund einer rechtlichen Verpflichtung oder auf Grundlage unserer berechtigten Interessen geschieht. Vorbehaltlich gesetzlicher oder vertraglicher Erlaubnisse, verarbeiten oder lassen wir die Daten in einem Drittland nur beim Vorliegen der besonderen Voraussetzungen der Art. 44 ff. DSGVO verarbeiten. D.h. die Verarbeitung erfolgt z.B. auf Grundlage besonderer Garantien, wie der offiziell anerkannten Feststellung eines der EU entsprechenden Datenschutzniveaus (z.B. für die USA durch das „Privacy Shield“) oder Beachtung offiziell anerkannter spezieller vertraglicher Verpflichtungen (so genannte „Standardvertragsklauseln“).

Rechte der betroffenen Personen

Sie haben das Recht, eine Bestätigung darüber zu verlangen, ob betreffende Daten verarbeitet werden und auf Auskunft über diese Daten sowie auf weitere Informationen und Kopie der Daten entsprechend Art. 15 DSGVO.

Sie haben entsprechend. Art. 16 DSGVO das Recht, die Vervollständigung der Sie betreffenden Daten oder die Berichtigung der Sie betreffenden unrichtigen Daten zu verlangen.

Sie haben nach Maßgabe des Art. 17 DSGVO das Recht zu verlangen, dass betreffende Daten unverzüglich gelöscht werden, bzw. alternativ nach Maßgabe des Art. 18 DSGVO eine Einschränkung der Verarbeitung der Daten zu verlangen.

Sie haben das Recht zu verlangen, dass die Sie betreffenden Daten, die Sie uns bereitgestellt haben nach Maßgabe des Art. 20 DSGVO zu erhalten und deren Übermittlung an andere Verantwortliche zu fordern.

Sie haben ferner gem. Art. 77 DSGVO das Recht, eine Beschwerde bei der zuständigen Aufsichtsbehörde einzureichen.

Widerrufsrecht

Sie haben das Recht, erteilte Einwilligungen gem. Art. 7 Abs. 3 DSGVO mit Wirkung für die Zukunft zu widerrufen

Widerspruchsrecht

Sie können der künftigen Verarbeitung der Sie betreffenden Daten nach Maßgabe des Art. 21 DSGVO jederzeit widersprechen. Der Widerspruch kann insbesondere gegen die Verarbeitung für Zwecke der Direktwerbung erfolgen.

Löschung von Daten

Die von uns verarbeiteten Daten werden nach Maßgabe der Art. 17 und 18 DSGVO gelöscht oder in ihrer Verarbeitung eingeschränkt. Sofern nicht im Rahmen dieser Datenschutzerklärung ausdrücklich angegeben, werden die bei uns gespeicherten Daten gelöscht, sobald sie für ihre Zweckbestimmung nicht mehr erforderlich sind und der Löschung keine gesetzlichen Aufbewahrungspflichten entgegenstehen. Sofern die Daten nicht gelöscht werden, weil sie für andere und gesetzlich zulässige Zwecke erforderlich sind, wird deren Verarbeitung eingeschränkt. D.h. die Daten werden gesperrt und nicht für andere Zwecke verarbeitet. Das gilt z.B. für Daten, die aus handels- oder steuerrechtlichen Gründen aufbewahrt werden müssen.

Nach gesetzlichen Vorgaben in Deutschland, erfolgt die Aufbewahrung insbesondere für 10 Jahre gemäß §§ 147 Abs. 1 AO, 257 Abs. 1 Nr. 1 und 4, Abs. 4 HGB (Bücher, Aufzeichnungen, Lageberichte, Buchungsbelege, Handelsbücher, für Besteuerung relevanter Unterlagen, etc.) und 6 Jahre gemäß § 257 Abs. 1 Nr. 2 und 3, Abs. 4 HGB (Handelsbriefe).

Hosting und E-Mail-Versand

Die von uns in Anspruch genommenen Hosting-Leistungen dienen der Zurverfügungstellung der folgenden Leistungen: Infrastruktur- und Plattformdienstleistungen, Rechenkapazität, Speicherplatz und Datenbankdienste, E-Mail-Versand, Sicherheitsleistungen sowie technische Wartungsleistungen, die wir zum Zwecke des Betriebs dieses Onlineangebotes einsetzen.

Hierbei verarbeiten wir, bzw. unser Hostinganbieter Meta- und Kommunikationsdaten von Besuchern dieses Onlineangebotes auf Grundlage unserer berechtigten Interessen an einer effizienten und sicheren Zurverfügungstellung dieses Onlineangebotes gem. Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO i.V.m. Art. 28 DSGVO (Abschluss Auftragsverarbeitungsvertrag).

Erhebung von Zugriffsdaten und Logfiles

Wir, bzw. unser Hostinganbieter, erhebt auf Grundlage unserer berechtigten Interessen im Sinne des Art. 6 Abs. 1 lit. f. DSGVO Daten über jeden Zugriff auf den Server, auf dem sich dieser Dienst befindet (sogenannte Serverlogfiles). Zu den Zugriffsdaten gehören Name der abgerufenen Webseite, Datei, Datum und Uhrzeit des Abrufs, übertragene Datenmenge, Meldung über erfolgreichen Abruf, Browsertyp nebst Version, das Betriebssystem des Nutzers, Referrer URL (die zuvor besuchte Seite), IP-Adresse und der anfragende Provider.

Logfile-Informationen werden aus Sicherheitsgründen (z.B. zur Aufklärung von Missbrauchs- oder Betrugshandlungen) für die Dauer von maximal 7 Tagen gespeichert und danach gelöscht. Daten, deren weitere Aufbewahrung zu Beweiszwecken erforderlich ist, sind bis zur endgültigen Klärung des jeweiligen Vorfalls von der Löschung ausgenommen.

Vom Websiteinhaber angepasst
Erstellt mit Datenschutz-Generator.de von RA Dr. Thomas Schwenke




 [ 19 Beiträge ]  Gehe zu Seite 1, 2
Autor Nachricht
 Betreff des Beitrags: Handbuch, Manual für jedes Gerät nachdrucken
Liebe Funkkollegen,
wem ging es nicht auch schon mal so: man hat oder erwirbt ein gebrauchtes Funkgerät und dann ist da kein Manual dabei.
Weilwir uns ja zu helfen wissen schauen wir im Internet nach.

Genau so hab ichs bei meinem TS-770 gemacht und war sogar erfolgreich. Das komplette Handbuch (deutsch und englisch) und die Schaltpläne liegen als PDF vor.

Aber mal ehrlich.....PDF am PC lesen ist doch sch.....lecht.

Also hab ich weiter gesucht nach einer Druckerei und das gefunden:

http://www.epubli.de/

Da brauchste nur dein PDF rüberspulen, Papier, Cover etc aussuchen und dann bekommst Du es für günstiges Geld gedruckt in die Hand

Ich möchte damit eigentlich keine Werbung machen für diese Firma, aber ich denke der Eine oder Andere würde sich auch darüber freuen sein Manual in der Hand zu halten.

Wenns wer probiert würde ich mich freuen, wenn er Seine Meinung dazu abgibt.

´73 de DL6MX, Max


  
 
 Betreff des Beitrags:
auf den ersten blick: klasse.

frage aber mal: wenn man sich ein Buch drucken läßt, das wird aber nicht dann gleich allgemein veröffentlicht ?
wegen einer Urheberrechtsverletzung, ich kann nur mein geistiges Eigentum verkaufen, nicht aber eine "fremde" BA.


  
 
 Betreff des Beitrags:
[quote]auf den ersten blick: klasse.

frage aber mal: wenn man sich ein Buch drucken läßt, das wird aber nicht dann gleich allgemein veröffentlicht ?[/quote]Nein, denn Druck und der Verlag sind zwei paar Schuhe. Eine Druckerei gehört zwar oft zu einem Verlag aber damit wird und darf der Verlag noch lange keine Druckaufträge verlegen (veröffentlichen)


  
 
 Betreff des Beitrags:
Scheinbar ist die Sache doch interessant für Euch. Das freut michh:-)

Also wenn man das "Buch" auf der Seite fertig gestaltet hat, dann hat man verschiedene Möglichkeiten:

[b:337spinj]1. Das Buch speichern.[/b:337spinj] Dann kannst Du´s (Anmeldung nötig) auch später nochmal abrufen und bearbeiten.

[b:337spinj]2. Bestellen. [/b:337spinj]Dann bekommst Du das "Buch" in der Ausführung wie Du es zusammengestellt hast.
[b:337spinj]
3. Veröffentlichen.[/b:337spinj] Wenn Du also selbst ein Buch geschrieben hast, dann kanntst Du das Buch veröffentlichen. Dazu kannst Du selbst einen Verkaufspreis festlegen und bekommst auch eine ISBN-Nummer.
Genaueres habe ich zum Punkt 3 nicht nachgesehen, weil ich für mich/uns als Funkamateure den 2. Punkt als den interessantesten betrachte.
[b:337spinj]
:!: Urheberrecht:[/b:337spinj] Da sollte man schon aufpassen. Ich habe keine Bedenken meine Sicherungskopien anständig gedruckt und gebunden für den Eigenbedarf zu erstellen.
Von der Idee die kopierten Manuals zu veröffentlichen und zu verkaufen würde ich allerdings dringend abraten. :!:


  
 
 Betreff des Beitrags:
[u][u]Von der Idee die kopierten Manuals zu veröff[/u]entlichen und zu verkaufen würde ich allerdings dringend abraten[/u]

damit sprichst du genau das aus.
ich hätte auch kein Problem für MICH eines zu machen, ich möchte aber vermeiden, dass das dann da irgendwie gespeichert ist.
Hatte mir das nochmal genauer angesehen und festgestellt, daß es tatsächlich beide möglichkeiten gibt.

dummerweise gibt es auch fertige PDF manuals, die keine eingebetteten Schriften haben und die daher nicht akzeptiert werden.
Bis jetzt konnte ich das noch nicht bei denen nachträglich ändern.


  
 
 Betreff des Beitrags:
Ich überspringe mal Copyright etc. ---- nur wegen dem Drucken (bezieht sich alles auf s/w mit Graustufen -- Farbe ist teuer) -- und der Fall, das eine PDF Datei vorliegt:

In unserer Kreisstadt (PAF) gibt es zwei Copyshops, wo man für 12-15 Cent pro DIN A4 kopieren kann. Beide haben das gleiche Preisangebot für Drucken einer PDF Datei, einseitig/beidseitig pro Seite der gleich Preis wie zum Kopieren (pro Seite, d.h. beidseitig = 2 Seiten). Ab irgendwo zwischen 10 und 20 Seiten gibt es Mengenrabatt. Man brennt die PDF auf CD, geht hin, ratscht derweil ein bißchen und nach wenigen Minuten ist es erledigt.

Ich gehe davon aus, daß es das in allen größeren Städtchen gibt, ohne Versand etc. Ich habe mehrfach bis zu 200 Seiten bereits Handbücher ausdrucken lassen. Man kommt bei den Mengen in den 10 Cent -Bereich pro Seite, dafür lohnt Versand etc. nicht. Die Drucken auch alle klassischen Formate, ich habe auch DIN A5 beidseitig drucken lassen - ufb.

73 Peter


  
 
 Betreff des Beitrags: Re: Handbuch, Manual für jedes Gerät nachdrucken
[quote]

Aber mal ehrlich.....PDF am PC lesen ist doch sch.....lecht.
[/quote]

Im Gegenteil, ich halte das für ideal.
Auf die Idee meine PDFs auszudrucken würde ich niemals kommen.

73
Peter


  
 
 Betreff des Beitrags: Re: Handbuch, Manual für jedes Gerät nachdrucken
[quote][quote]

Aber mal ehrlich.....PDF am PC lesen ist doch sch.....lecht.
[/quote]

Im Gegenteil, ich halte das für ideal.
Auf die Idee meine PDFs auszudrucken würde ich niemals kommen.

73
Peter[/quote]

Hallo Peter,
da bin ich ganz Deiner Meinung. Ansonsten ist der Link von Max preislich OK. Ich habe mal einen Preis errechnen lassen: PDF 120 Seiten auf DIN A5 mit Bindung und Softcover 7.67€ für ein Exemplar. Das finde ich günstig, denn im Copy-Shop bekommt man nur lose Blätter.

73
Gerhard


  
 
 Betreff des Beitrags:
Peter,
ich bin schon auch so, dass ich gerne "regionale Angebote" nutze. Schließlich hat die extreme "Geiz ist Geil- und alles im Internet bestell-Schiene) viel "regionalen Einzelhandel" auf dem Gewissen. :?

Preislich bin ich auch auf das gekommen was Gerhard meint.

PDF drucken oder nicht ist natürlich Geschmacksache. Ich halte halt gerne etwas in der Hand zum vor- und zurückblättern.

Entscheiden war für mich auf dieser Seite die Bindung. So habe ich 2 Handbücher mit den Schaltplänen als richtige Bücher (Hardcover) binden lassen. Das schöne ist, dass die Buchrücken auch noch individuell beschriftet werden können. So sieht man vorher schon was man aus dem Regal zieht :wink:
Ich weiß nicht ob Copyshops auch so binden. Wenn ja, dann würde ich natürlich auch dort hingehen und den Versand sparen.
Mir ist es das halt schon Wert, wenn ich ein älteres Gerät habe, dass ich mir dann das fehlende Manual in einer guten Qualität besorge. Hat für mich eben eine gewisse Wertigkeit.

´73 MAx


  
 
 Betreff des Beitrags:
Hier noch ein Preisbeispiel:

1 Manual, Din A4, 44 Seiten, farbiger Einband, Glanzpapier, Hardcover für € 13,34

das Gleiche mit 77 Seiten für € 16,11

Versand (innerdeutsch): € 4,95

Da kann man nicht meckern.

Trotzdem: Wenn ein Copyshop in meiner Nähe das ebenso machen kann würde ich auch da hingehen.


  
 
 Betreff des Beitrags:
@dl6mx: Dein Beispiel ist schon ok und mit Bindung billiger. Bei Büchern habe ich das selber schon machen lassen, Kopie plus Bindung wird dann teurer. Bei Manuals mache ich es in der Regel nur bei solchen, die ich zur Reparatur bzw. Abgleich etc. brauche, vor allem, wenn mehr als ein Seite benötigt wird. Ich habe nur einen billigen Nadeldrucker, der ewig braucht. Dabei sind mir die losen Seiten lieber, weil ich die dann "fast im Gerät" liegen habe und hinterher abhefte oder Stabbindung verwende.

Die Reparatur neben dem PC-Bildschirm zu machen, ist manchmal bei mir etwas schwierig. Ich habe nur die Alternative aufzeigen wollen.
73 Peter


  
 
 Betreff des Beitrags:
@Peter

ja, das ist nachvollziehbar mit den Blättern.

Ich freu mich ja, dass mein Threat zu Austausch und Diskussion anregt.
Dafür ist ja so´n Forum auch da, gell :-)

Wenn man in manchen Foren schaut, was da rumgestritten und sogar beleidigt wird, nur weil jemand ne andere Meinung hat....

Best 73 an Alle

Max


  
 
 Betreff des Beitrags:
[quote]

Die Reparatur neben dem PC-Bildschirm zu machen, ist manchmal bei mir etwas schwierig. Ich habe nur die Alternative aufzeigen wollen.
[/quote]

Die Schaltbilder lassen sich dafür auf dem Bildschirm bequem vergrössern

73
Peter


  
 
 Betreff des Beitrags:
[quote]Die Reparatur neben dem PC-Bildschirm zu machen, ist manchmal bei mir etwas schwierig. Ich habe nur die Alternative aufzeigen wollen. 73 Peter[/quote]

Die Alternative ist gar nicht schlecht - die einen mögens so, die anderen halt so.

Über meinem Bastelplatz hängen 2 TFT's an der Wand - einmal für Schaltpläne und einmal für Datenblätter, oder beides, was gerade
benötigt wird.

Beides im PDF Format auf dem Monitor, ich finde es gibt nichts besseres,
wie Peter schon bemerkte - mal eben was vergößern, auch kein Problem.

Und wenn mal Ergänzungen eingezeichnet werden müssen, dann kann
man immer noch einen Screenshot machen und die Änderung einzeichen.
(Wobei ich davon dann auch wieder PDF's mache :-)


  
 
 Betreff des Beitrags:
Jesses na ....... http://www.mydarc.de/db6zh/db6zh-2.jpg ... wo soll ich denn da noch zwei Bildschirme hinhängen. (Peter, erzähl mir jetzt bloß nicht, daß am FB23 noch Platz ist ... :-) ..). Ich habe ja die pdfs nach wie vor greifbar (weil ich die Nachdrucke sowieso immer verlege und bei Bedarf selten finde, am Schlimmsten ist es, wenn ich sie "schnell greifbar" ablege, wird zu 99% ein schneller Griff in's Leere) -- vergrößern tue ich auch und drucke mir die raus, wenn es nötig ist.

Ich bin nur einfach in manchen Sachen ein alter Zopf, und da will ich Papier auf den Tisch, basta. Mit Binden ist DL6MXs Methode billiger, auch ok und danke für die Info, ansonsten gehe ich per CD in den Copyshop.

Paßt's jetzt wieder oder habe ich noch was vergessen ?? 73 Peter .. :-) ..


  
 

Sitemap Elektronikforum Elektroshop PostgreSQL Forum