Amateurfunk Forum - Archiv

Fragen und Antworten zum Thema Funk


Impressum

Verantwortlich für dieses Angebot gemäß § 5 TMG / § 55 RStV:
Michael Ott
Dorpater Straße 11
70378 Stuttgart
Deutschland



Trotz sorgfältiger inhaltlicher Kontrolle übernehmen wir keine Haftung für die Inhalte externer Links. Für den Inhalt der verlinkten Seiten sind ausschließlich deren Betreiber verantwortlich.

Datenschutzerklärung

Diese Datenschutzerklärung klärt Sie über die Art, den Umfang und Zweck der Verarbeitung von personenbezogenen Daten (nachfolgend kurz „Daten“) innerhalb unseres Onlineangebotes und der mit ihm verbundenen Webseiten, Funktionen und Inhalte auf (nachfolgend gemeinsam bezeichnet als „Onlineangebot“). Im Hinblick auf die verwendeten Begrifflichkeiten, wie z.B. „Verarbeitung“ oder „Verantwortlicher“ verweisen wir auf die Definitionen im Art. 4 der Datenschutzgrundverordnung (DSGVO).

Verantwortlicher

Michael Ott
Dorpater Straße 11
70378 Stuttgart
Deutschland



Arten der verarbeiteten Daten:

- Meta-/Kommunikationsdaten (siehe Abschnitt „Erhebung von Zugriffsdaten und Logfiles“)

Kategorien betroffener Personen

Besucher und Nutzer des Onlineangebotes (Nachfolgend bezeichnen wir die betroffenen Personen zusammenfassend auch als „Nutzer“).

Zweck der Verarbeitung

- Zurverfügungstellung des Onlineangebotes, seiner Funktionen und Inhalte
- Sicherheitsmaßnahmen.

Verwendete Begrifflichkeiten

„Personenbezogene Daten“ sind alle Informationen, die sich auf eine identifizierte oder identifizierbare natürliche Person (im Folgenden „betroffene Person“) beziehen; als identifizierbar wird eine natürliche Person angesehen, die direkt oder indirekt, insbesondere mittels Zuordnung zu einer Kennung wie einem Namen, zu einer Kennnummer, zu Standortdaten, zu einer Online-Kennung (z.B. Cookie) oder zu einem oder mehreren besonderen Merkmalen identifiziert werden kann, die Ausdruck der physischen, physiologischen, genetischen, psychischen, wirtschaftlichen, kulturellen oder sozialen Identität dieser natürlichen Person sind.

„Verarbeitung“ ist jeder mit oder ohne Hilfe automatisierter Verfahren ausgeführte Vorgang oder jede solche Vorgangsreihe im Zusammenhang mit personenbezogenen Daten. Der Begriff reicht weit und umfasst praktisch jeden Umgang mit Daten.

„Pseudonymisierung“ die Verarbeitung personenbezogener Daten in einer Weise, dass die personenbezogenen Daten ohne Hinzuziehung zusätzlicher Informationen nicht mehr einer spezifischen betroffenen Person zugeordnet werden können, sofern diese zusätzlichen Informationen gesondert aufbewahrt werden und technischen und organisatorischen Maßnahmen unterliegen, die gewährleisten, dass die personenbezogenen Daten nicht einer identifizierten oder identifizierbaren natürlichen Person zugewiesen werden.

Als „Verantwortlicher“ wird die natürliche oder juristische Person, Behörde, Einrichtung oder andere Stelle, die allein oder gemeinsam mit anderen über die Zwecke und Mittel der Verarbeitung von personenbezogenen Daten entscheidet, bezeichnet.

„Auftragsverarbeiter“ eine natürliche oder juristische Person, Behörde, Einrichtung oder andere Stelle, die personenbezogene Daten im Auftrag des Verantwortlichen verarbeitet.

Maßgebliche Rechtsgrundlagen

Nach Maßgabe des Art. 13 DSGVO teilen wir Ihnen die Rechtsgrundlagen unserer Datenverarbeitungen mit. Sofern die Rechtsgrundlage in der Datenschutzerklärung nicht genannt wird, gilt Folgendes: Die Rechtsgrundlage für die Einholung von Einwilligungen ist Art. 6 Abs. 1 lit. a und Art. 7 DSGVO, die Rechtsgrundlage für die Verarbeitung zur Erfüllung unserer Leistungen und Durchführung vertraglicher Maßnahmen sowie Beantwortung von Anfragen ist Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO, die Rechtsgrundlage für die Verarbeitung zur Erfüllung unserer rechtlichen Verpflichtungen ist Art. 6 Abs. 1 lit. c DSGVO, und die Rechtsgrundlage für die Verarbeitung zur Wahrung unserer berechtigten Interessen ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO. Für den Fall, dass lebenswichtige Interessen der betroffenen Person oder einer anderen natürlichen Person eine Verarbeitung personenbezogener Daten erforderlich machen, dient Art. 6 Abs. 1 lit. d DSGVO als Rechtsgrundlage.

Sicherheitsmaßnahmen

Wir treffen nach Maßgabe des Art. 32 DSGVO unter Berücksichtigung des Stands der Technik, der Implementierungskosten und der Art, des Umfangs, der Umstände und der Zwecke der Verarbeitung sowie der unterschiedlichen Eintrittswahrscheinlichkeit und Schwere des Risikos für die Rechte und Freiheiten natürlicher Personen, geeignete technische und organisatorische Maßnahmen, um ein dem Risiko angemessenes Schutzniveau zu gewährleisten.

Zu den Maßnahmen gehören insbesondere die Sicherung der Vertraulichkeit, Integrität und Verfügbarkeit von Daten durch Kontrolle des physischen Zugangs zu den Daten, als auch des sie betreffenden Zugriffs, der Eingabe, Weitergabe, der Sicherung der Verfügbarkeit und ihrer Trennung. Des Weiteren haben wir Verfahren eingerichtet, die eine Wahrnehmung von Betroffenenrechten, Löschung von Daten und Reaktion auf Gefährdung der Daten gewährleisten. Ferner berücksichtigen wir den Schutz personenbezogener Daten bereits bei der Entwicklung, bzw. Auswahl von Hardware, Software sowie Verfahren, entsprechend dem Prinzip des Datenschutzes durch Technikgestaltung und durch datenschutzfreundliche Voreinstellungen (Art. 25 DSGVO).

Zusammenarbeit mit Auftragsverarbeitern und Dritten

Sofern wir im Rahmen unserer Verarbeitung Daten gegenüber anderen Personen und Unternehmen (Auftragsverarbeitern oder Dritten) offenbaren, sie an diese übermitteln oder ihnen sonst Zugriff auf die Daten gewähren, erfolgt dies nur auf Grundlage einer gesetzlichen Erlaubnis (z.B. wenn eine Übermittlung der Daten an Dritte, wie an Zahlungsdienstleister, gem. Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO zur Vertragserfüllung erforderlich ist), Sie eingewilligt haben, eine rechtliche Verpflichtung dies vorsieht oder auf Grundlage unserer berechtigten Interessen (z.B. beim Einsatz von Beauftragten, Webhostern, etc.).

Sofern wir Dritte mit der Verarbeitung von Daten auf Grundlage eines sog. „Auftragsverarbeitungsvertrages“ beauftragen, geschieht dies auf Grundlage des Art. 28 DSGVO.

Übermittlungen in Drittländer

Sofern wir Daten in einem Drittland (d.h. außerhalb der Europäischen Union (EU) oder des Europäischen Wirtschaftsraums (EWR)) verarbeiten oder dies im Rahmen der Inanspruchnahme von Diensten Dritter oder Offenlegung, bzw. Übermittlung von Daten an Dritte geschieht, erfolgt dies nur, wenn es zur Erfüllung unserer (vor)vertraglichen Pflichten, auf Grundlage Ihrer Einwilligung, aufgrund einer rechtlichen Verpflichtung oder auf Grundlage unserer berechtigten Interessen geschieht. Vorbehaltlich gesetzlicher oder vertraglicher Erlaubnisse, verarbeiten oder lassen wir die Daten in einem Drittland nur beim Vorliegen der besonderen Voraussetzungen der Art. 44 ff. DSGVO verarbeiten. D.h. die Verarbeitung erfolgt z.B. auf Grundlage besonderer Garantien, wie der offiziell anerkannten Feststellung eines der EU entsprechenden Datenschutzniveaus (z.B. für die USA durch das „Privacy Shield“) oder Beachtung offiziell anerkannter spezieller vertraglicher Verpflichtungen (so genannte „Standardvertragsklauseln“).

Rechte der betroffenen Personen

Sie haben das Recht, eine Bestätigung darüber zu verlangen, ob betreffende Daten verarbeitet werden und auf Auskunft über diese Daten sowie auf weitere Informationen und Kopie der Daten entsprechend Art. 15 DSGVO.

Sie haben entsprechend. Art. 16 DSGVO das Recht, die Vervollständigung der Sie betreffenden Daten oder die Berichtigung der Sie betreffenden unrichtigen Daten zu verlangen.

Sie haben nach Maßgabe des Art. 17 DSGVO das Recht zu verlangen, dass betreffende Daten unverzüglich gelöscht werden, bzw. alternativ nach Maßgabe des Art. 18 DSGVO eine Einschränkung der Verarbeitung der Daten zu verlangen.

Sie haben das Recht zu verlangen, dass die Sie betreffenden Daten, die Sie uns bereitgestellt haben nach Maßgabe des Art. 20 DSGVO zu erhalten und deren Übermittlung an andere Verantwortliche zu fordern.

Sie haben ferner gem. Art. 77 DSGVO das Recht, eine Beschwerde bei der zuständigen Aufsichtsbehörde einzureichen.

Widerrufsrecht

Sie haben das Recht, erteilte Einwilligungen gem. Art. 7 Abs. 3 DSGVO mit Wirkung für die Zukunft zu widerrufen

Widerspruchsrecht

Sie können der künftigen Verarbeitung der Sie betreffenden Daten nach Maßgabe des Art. 21 DSGVO jederzeit widersprechen. Der Widerspruch kann insbesondere gegen die Verarbeitung für Zwecke der Direktwerbung erfolgen.

Löschung von Daten

Die von uns verarbeiteten Daten werden nach Maßgabe der Art. 17 und 18 DSGVO gelöscht oder in ihrer Verarbeitung eingeschränkt. Sofern nicht im Rahmen dieser Datenschutzerklärung ausdrücklich angegeben, werden die bei uns gespeicherten Daten gelöscht, sobald sie für ihre Zweckbestimmung nicht mehr erforderlich sind und der Löschung keine gesetzlichen Aufbewahrungspflichten entgegenstehen. Sofern die Daten nicht gelöscht werden, weil sie für andere und gesetzlich zulässige Zwecke erforderlich sind, wird deren Verarbeitung eingeschränkt. D.h. die Daten werden gesperrt und nicht für andere Zwecke verarbeitet. Das gilt z.B. für Daten, die aus handels- oder steuerrechtlichen Gründen aufbewahrt werden müssen.

Nach gesetzlichen Vorgaben in Deutschland, erfolgt die Aufbewahrung insbesondere für 10 Jahre gemäß §§ 147 Abs. 1 AO, 257 Abs. 1 Nr. 1 und 4, Abs. 4 HGB (Bücher, Aufzeichnungen, Lageberichte, Buchungsbelege, Handelsbücher, für Besteuerung relevanter Unterlagen, etc.) und 6 Jahre gemäß § 257 Abs. 1 Nr. 2 und 3, Abs. 4 HGB (Handelsbriefe).

Hosting und E-Mail-Versand

Die von uns in Anspruch genommenen Hosting-Leistungen dienen der Zurverfügungstellung der folgenden Leistungen: Infrastruktur- und Plattformdienstleistungen, Rechenkapazität, Speicherplatz und Datenbankdienste, E-Mail-Versand, Sicherheitsleistungen sowie technische Wartungsleistungen, die wir zum Zwecke des Betriebs dieses Onlineangebotes einsetzen.

Hierbei verarbeiten wir, bzw. unser Hostinganbieter Meta- und Kommunikationsdaten von Besuchern dieses Onlineangebotes auf Grundlage unserer berechtigten Interessen an einer effizienten und sicheren Zurverfügungstellung dieses Onlineangebotes gem. Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO i.V.m. Art. 28 DSGVO (Abschluss Auftragsverarbeitungsvertrag).

Erhebung von Zugriffsdaten und Logfiles

Wir, bzw. unser Hostinganbieter, erhebt auf Grundlage unserer berechtigten Interessen im Sinne des Art. 6 Abs. 1 lit. f. DSGVO Daten über jeden Zugriff auf den Server, auf dem sich dieser Dienst befindet (sogenannte Serverlogfiles). Zu den Zugriffsdaten gehören Name der abgerufenen Webseite, Datei, Datum und Uhrzeit des Abrufs, übertragene Datenmenge, Meldung über erfolgreichen Abruf, Browsertyp nebst Version, das Betriebssystem des Nutzers, Referrer URL (die zuvor besuchte Seite), IP-Adresse und der anfragende Provider.

Logfile-Informationen werden aus Sicherheitsgründen (z.B. zur Aufklärung von Missbrauchs- oder Betrugshandlungen) für die Dauer von maximal 7 Tagen gespeichert und danach gelöscht. Daten, deren weitere Aufbewahrung zu Beweiszwecken erforderlich ist, sind bis zur endgültigen Klärung des jeweiligen Vorfalls von der Löschung ausgenommen.

Vom Websiteinhaber angepasst
Erstellt mit Datenschutz-Generator.de von RA Dr. Thomas Schwenke




 [ 33 Beiträge ]  Gehe zu Seite 1, 2, 3
Autor Nachricht
 Betreff des Beitrags: Nein zu Digital
Hallo!

Ich habe D-Star mal einige Zeit ausprobiert und ich muß sagen, dass ich diese digitale Betriebsart Schrott finde. Vorteile zu den "alten" Betriebsarten wie FM und SSB erkenne ich da nicht. Ganz im Gegenteil, ich finde das oft unverständliche "Geklötzel" grauenhaft. Einzig die Afu-Dealer scheinen davon zu profitieren.

Wie geht es euch damit?


  
 
 Betreff des Beitrags: Re: Nein zu Digital
Danke, mir geht es gut damit. Ich hole jetzt mal Popcorn und warte ab, was andere OMs zu Deinem dummen Zeug zu sagen haben...
Einen gehaltvollen Thread mit gepflegter Sachlichkeit kann man aber wohl nicht erwarten.


  
 
 Betreff des Beitrags: Re: Nein zu Digital
[quote]Danke, mir geht es gut damit. Ich hole jetzt mal Popcorn und warte ab, was andere OMs zu Deinem dummen Zeug zu sagen haben...[/quote]

Was reagierst Du so gereizt, lässt Du keine andere Meinungen gelten? Und dann schreibst noch " ...Einen gehaltvollen Thread mit gepflegter Sachlichkeit kann man aber wohl nicht erwarten ...".


  
 
 Betreff des Beitrags: Re: Nein zu Digital
Ich warte ja immer noch darauf das sich EIN "digital FM" mal durchsetzt...
Das wieder jeder mit jedem sprehen kann..und man einfach die PTT drückt und mit dem nächsten Relais verbunden wird.


  
 
 Betreff des Beitrags: Re: Nein zu Digital
[quote]Danke, mir geht es gut damit. Ich hole jetzt mal Popcorn und warte ab, was andere OMs zu Deinem dummen Zeug zu sagen haben...
[/quote]

Ich halte es für alles andere als dummes Zeug.


  
 
 Betreff des Beitrags: Re: Nein zu Digital
Hallo, bin ebenfalls der Meinung, dass sich "D-Shit"und co. grauenhaft anhört. Meine favorisierte Phonie-Betriebsart ist inzwischen (lacht bitte nicht) Amplitudenmodulation! 73 Stephan


  
 
 Betreff des Beitrags: Re: Nein zu Digital
SSB kann sich auch schön anhören wenn der Frequenzgang ordentlich ist und die Regelung stimmt...
AM würde ich nur noch für Runden mit historischen Geräten machen die nix anderes können. Ist ja eh auf den meisten Afunk Bändern unerwünscht weil zu hohe Bandbreite.


  
 
 Betreff des Beitrags: Re: Nein zu Digital
na, geht doch: Rejection schreibt wie immer seinen Senf dazu, obwohl er keine Ahnung hat - Hauptsache es geht schnell und man ist dabei. Ein Schweizer hat Probleme mit der Rechtschreibung, denn es heisst D-Star und nicht D-Shit. Zudem funkt er am liebsten in AM... sitzt wohl als Fluglotse die ganze Woche in einem dunklen Bunker. Junge, geh mal wieder ans Licht! Und KCZ möchte per Knopfdruck mit einem Relais verbunden werden, dabei dann 5.000 OMs gleichzeitig lauschen wobei jeder mit jedem spricht. Spitzenidee!

Ich denke, über das Wochenende kommen die üblichen Verdächtigen auch noch her und hauen ein wenig Quatsch raus. Dann kann man zum Wochenbeginn hier mal wieder so richtig lachen und sich darüber wundern, wie es die Jungs geschafft haben, sich hier überhaupt anzumelden, wenn sie nichtmal ein Digitalfunkgerät bedienen können. :lol:


  
 
 Betreff des Beitrags: Re: Nein zu Digital
[quote]SSB kann sich auch schön anhören wenn der Frequenzgang ordentlich ist und die Regelung stimmt...
AM würde ich nur noch für Runden mit historischen Geräten machen die nix anderes können. Ist ja eh auf den meisten Afunk Bändern unerwünscht weil zu hohe Bandbreite.[/quote]
Ganz vergessen zu schreiben: Meine Versuche auf AM beziehen sich nur auf die VHF/UHF Bänder mit max. 2 Watt Output.
Ansonsten bin ich natürlich auf SSB. :D
@Miniwelle: Völlig korrekt, ich bin Fluglotse... :lol: Deine Fantasie möchte ich haben.


  
 
 Betreff des Beitrags: Re: Nein zu Digital
@miniwelle

Was Du hier treibst, ist gelinde gesagt Mist. Da schreibt einer seine Meinung, fragt nach anderen Meinungen und dann watschst Du ihn ab, machst alle anderen, die was dazu schreiben nieder. Das ist ganz ordentlich armselig und unterste Schublade!

Der Satz - ohne das irgendjemand sonst was dazu geschrieben hat (Post 2 in diesem Thread!) - noch nicht mal DU SELBST - zeugt von absolut fehlender Kritikfähigkeit und hoffnungsloser Selbstüberschätzung:

[quote]Einen gehaltvollen Thread mit gepflegter Sachlichkeit kann man aber wohl nicht erwarten.[/quote]

Bring erstmal [b:3mhtn88m][u:3mhtn88m]selbst[/u:3mhtn88m][/b:3mhtn88m] was GEHALTVOLLES zum Thema (und nicht "mir gehts gut damit"), ehe Du anderen Ohrfeigen verpaßt!

Ich gehe davon aus, daß ich nun auch zu Deinen Opfern gehöre, dennn eine "gehaltvolle" Antwort "mit gepflegter Sachlichkeit" erwarte ich nicht....


  
 
 Betreff des Beitrags: Re: Nein zu Digital
Es ist schon bemerkenswert, wie schnell Digital-Voice Fans auf die Barrikaden gehen, wenn jemand der derzeitigen Vielfalt nicht viel abgewinnen kann. Ich sehe für Amateurfunk zur Zeit ebenfalls keinen Gewinn durch DV, und ?? Es gibt einiges was ich mag, einiges was ich nicht mag --- wir werden hier doch nicht gleich geschaltet. Ich verstehe den Frust des TO, allerdings probiere ich DV auch garnicht erst aus, weil ich mich im Afu frei austauschen möchte und nicht an jeder Ecke anmelden und Nummern eintippen möchte. Das habe ich per Telefon einfacher.
73 Peter


  
 
 Betreff des Beitrags: Re: Nein zu Digital
Ich mache DMR mit dem Einsteigergerät RT3. Macht Spaß und ist eben eine neue Welt der Kommunikation. Praktisch. Ohne dauernde Nummerneingabe... :wink: :wink: Sicher, dass es gerade ein sterbendes Netz gibt, ein halbwegs konstantes, etabliertes und ein aufstrebendes, dauernd veränderndes kann manchmal verwirrend sein. Aber das gehört eben auch zur Weiterentwicklung. Wäre doch langweilig gewesen, wenn man all die Kloppereien nicht gehabt hätte... 8)

D-Star kenne ich nur vom Mithören aus den Anfangstagen, wo die Modulation wahrhaftig nicht überzeugend war. Hab ich nie betrieben.

Und wer eben mal auch Bock auf Computerei hat, der kann sich ja an den Codeplugs austoben, Firmware verändern, Userdateien anpassen, .... Jeder, wie er will.

(Ich hoffe, mein Beitrag hat jetzt nicht zu viel Inhalt und sprengt das Niveau dieses Threads...)


  
 
 Betreff des Beitrags: Re: Nein zu Digital
Diese Diskussionen hatten wir doch hier schon mehr als genug.

Daher ist der Thread absolut überflüssig, da alle Argumente für und wider bereits ausführlich dargelegt wurden und es nichts Neues mehr zu schreiben gibt.


  
 
 Betreff des Beitrags: Re: Nein zu Digital
[quote]Ich verstehe den Frust des TO, allerdings probiere ich DV auch garnicht erst aus, weil ich mich im Afu frei austauschen möchte und nicht an jeder Ecke anmelden und Nummern eintippen möchte. Das habe ich per Telefon einfacher.[/quote]

nicht ausprobieren, aber hier Thesen aufstellen. Objektiv betrachtet bist Du aber in diesem Thread genau richtig, da hier ausser mir offenbar niemand Digitalfunk kennt.

[quote]D-Star kenne ich nur vom Mithören aus den Anfangstagen, wo die Modulation wahrhaftig nicht überzeugend war. Hab ich nie betrieben. [/quote]

nie betrieben also, aber "kennen" aus den Anfangszeiten? Ich nutze D-Star wochenlang ohne Klötzelei mit einwandfreiem Audio. Und wenn es bei D-Star wegen Nichterreichbarkeit des Relais klötzelt, war bei FM schon lange der Ofen aus. Ja, auch das habe ich getestet.

[quote]@miniwelle
Was Du hier treibst, ist gelinde gesagt Mist. Da schreibt einer [u:xs4rbl4d]seine Meinung[/u:xs4rbl4d], fragt nach anderen Meinungen und dann watschst Du ihn ab[/quote]

"Nein zu Digital" in der Überschrift ist wie "Nein zu Faschismus" oder "Nein zu Homosexualität", also eine Intonation, die ganz klar Ablehnung und Protest ausdrückt. Zudem findet der TO die Betriebsart "Schrott". Was für eine Diskussion soll daraus folgen, wenn der Threadstarter Null Ahnung vom Thema hat? Er will bewusst provozieren oder einfach Affen dressieren, von daher ist er wohl der Miststreuer. Dass er damit Erfolg hat (nämlich dass sich der Thread füllt) liegt daran, dass er genug Leute ohne Ahnung aber mit viel Meinung anlockt. Und abwatschen tue ich ihn nicht, sondern ich schreibe [u:xs4rbl4d]meine Meinung[/u:xs4rbl4d]. Die wird er wohl vertragen müssen. Und bei so pubertären Öffnungsbeiträgen habe ich eine sehr differenzierte Meinung zum Wesen dieses Users. Die Diskussionen pro/contra digital gab es hier genug und sind leider ebenfalls voll mit Beiträgen von Leuten ohne Sachkenntnis. Von daher: ein Sabbelthread mehr...

[quote]Diese Diskussionen hatten wir doch hier schon mehr als genug.
Daher ist der Thread absolut überflüssig, da alle Argumente für und wider bereits ausführlich dargelegt wurden und es nichts Neues mehr zu schreiben gibt.[/quote]

fast richtig. In allen anderen Threads waren aber auch nur Digi-Hasser und Leute, die Digitalfunk nicht kennen. Entsprechend konnte keine Diskussion entstehen, sondern eine nur Thesenschleuderei wie hier. Was Soll´s? Der Vorteil ist doch, dass uns technisch unbedarfte und bornierte Leute dann auf den Digitalbereichen erspart bleiben. Die können sich in AM, CW, SSB oder sonst wie beweihräuchern und ihren Spaß haben.


  
 
 Betreff des Beitrags: Re: Nein zu Digital
Für `ne "Miniwelle" machst Du hier aber `ne ziemlich grosse Welle! Aber ich denke, nicht nur bei diesem Thread. Scheinst allgemein etwas überreizt zu sein, oder?

Nun denn, soll nicht mein Problem sein. Aber bitte verschone uns jetzt mit Deinen Kommentaren. Das mag nicht wirklich jeder lesen.

Und nun zurück zum Thema!


  
 

Sitemap Elektronikforum Elektroshop PostgreSQL Forum